| 1. | But how are the other projects getting on? mais où sont donc les autres projets? |
| 2. | The council must get on with it. le conseil doit s’y atteler. |
| 3. | The new government is getting on with things fast. le nouveau gouvernement fait avancer les choses. |
| 4. | I want to get on with the vote. je voudrais poursuivre le vote. |
| 5. | So let us now get on with our job! mettons-nous donc maintenant au travail! |
| 6. | Let us just get on with it. continuons sur cette voie. |
| 7. | Therefore: let us get on with it. je dirais donc: allons-y. |
| 8. | We will get on with our work. nous ferons notre travail. |
| 9. | Please now get on with trying to sort it out. efforcez-vous à présent de trouver une solution |
| 10. | Susan refuses to get on board. "Vous refusez de remonter à bord ? |